I have been making my own soy yogurt for years, using plain Sojasun live soy yogurt and an ordinary electric yogurt maker. That way I have a constant supply of live yogurt and it works out much cheaper than using the shop bought all the time. I also take a probiotic in capsule form.
I wouldn't touch dairy in any form, as I know that it upsets me.